Mitgeführte Sachen

«Choses transportées» dans l’assurance voiture

Que couvre la couverture complémentaire et dans quels cas est-elle judicieuse?

Bien que la casco partielle prenne en charge le bris de vitres de voiture et les dommages aux portières en cas d’effraction, les choses transportées, telles que les ordinateurs portables et les bagages, ne sont généralement pas couvertes. Assurez vos effets personnels en incluant la couverture complémentaire «Choses transportées» dans votre assurance voiture.

  • Temps de lecture: 5 minutes
  • Dernière mise à jour: juin 2026
  • 1

Que couvre l’assurance complémentaire «Choses transportées»?

Avec la couverture complémentaire «Choses transportées» de l’assurance véhicules de la Mobilière, les objets ci-après, entre autres, sont assurés en cas de le vol, de détérioration ou de destruction lors d’un événement assuré, à la valeur à neuf jusqu’à concurrence de la somme d’assurance convenue. Cette liste n’est pas exhaustive; elle ne donne que les principaux exemples:

  • bagages: valises, sacs et leur contenu;
  • vêtements: vestes, manteaux et autres, à l’exclusion des vêtements et casques de moto;
  • appareils électroniques: ordinateurs portables, tablettes, appareils photo et téléphones mobiles;
  • équipement sportif: skis, snowboards ou équipement de golf;
  • équipement professionnel: outils ou autres objets nécessaires à l’activité professionnelle.

En cas de sinistre, la Mobilière vous rembourse les objets concernés à la valeur à neuf, sans franchise, jusqu’à concurrence de la somme d’assurance convenue (voir police d’assurance sur le portail clients). En règle générale, la somme d’assurance s’élève à 2000, 5000 ou 10 000 francs par sinistre.

À la Mobilière, les objets suivants ne sont pas assurés par la couverture complémentaire «Choses transportées»:

  • vêtements et casques de moto portés par la personne assurée au moment de la survenance du sinistre;
  • espèces, carnets d’épargne, titres (y c. chèques de voyage, titres de transport et abonnements);
  • bijoux;
  • marchandises commerciales;
  • objets à valeur sentimentale: objets auxquels une personne attache une importance particulière, par exemple parce qu’ils lui rappellent des souvenirs ou qu’ils symbolisent des convictions personnelles;  
  • véhicules à moteur.

Les événements couverts varient selon que vous avez souscrit une assurance casco complète ou partielle:

  • la casco partielle couvre le vol, le vandalisme, les dommages naturels, l’incendie et le bris de glaces au propre véhicule ainsi que les accidents avec des animaux sauvages et les dommages causés par des rongeurs.

    En cas de vol commis au moyen d’un piratage, l’assurance couvre en sus jusqu’à 2000 francs pour l’apport de la preuve que le véhicule a été piraté. Si les soupçons de piratage se confirment lors de l’analyse forensique, le dommage est couvert.

  • La casco complète couvre tous les dommages inclus dans la casco partielle ainsi que les dommages résultant d’accidents dont vous êtes responsable (dommages de collision).

    En d’autres termes, si des objets transportés sont endommagés lors d’un accident dont vous êtes responsable, les dommages ne sont couverts que si vous avez conclu une casco complète.

En savoir plus sur les événements assurés par la casco partielle et la casco complète

En règle générale, les choses transportées dans votre véhicule sont couvertes par l’assurance inventaire du ménage uniquement si vous avez souscrit la couverture complémentaire «Vol simple hors du domicile» ou si le vol se produit dans votre véhicule à l’adresse indiquée dans la police.

Si le vol a lieu à l’adresse indiquée dans la police, les objets sont couverts jusqu’à concurrence de la somme d’assurance de votre inventaire du ménage (voir police d’assurance). Si le vol a lieu à un autre endroit, ces objets sont assurés jusqu’à un montant de 2000 ou 5000 francs, pour autant que la couverture «Vol simple hors du domicile» ait été conclue. La franchise s’élève dans les deux cas à 200 ou 500 francs. Les montants indiqués dans la police s’appliquent.

Par ailleurs, l’assurance inventaire du ménage de la Mobilière couvre également les choses qui vous sont confiées par des tiers et qui sont volées dans votre véhicule. Si le vol a lieu à votre domicile, les biens de tiers sont couverts à hauteur de 20 000 francs au maximum. Si le vol a lieu hors de votre domicile, la somme d’assurance s’élève généralement à 2000 ou 5000 francs (voir police d’assurance sous «Vol simple hors du domicile»).

Important: en règle générale, l’assurance inventaire du ménage ne couvre pas les dommages au véhicule.

Avec cette couverture, vous devez payer une franchise uniquement en cas d’effraction ou de vol d’objets dans votre véhicule.

Si les choses transportées sont couvertes par l’assurance inventaire du ménage, vous devez payer, outre la franchise de la casco partielle pour l’effraction du véhicule, la franchise de l’assurance inventaire du ménage.

Combien coûte la couverture complémentaire «Choses transportées»?

Calculez dès à présent et sans engagement la prime de l’assurance véhicules de la Mobilière, couverture «Choses transportées» incluse. Prenez ensuite votre décision en toute tranquillité.

Questions et réponses

Cette couverture est judicieuse si vous transportez régulièrement dans votre voiture des objets de valeur tels que des outils de travail, des équipements de sport ou des bagages. Elle est particulièrement importante si votre assurance inventaire du ménage ne couvre pas les objets transportés dans votre voiture dans le cadre du vol simple hors du domicile ou ne les couvre que jusqu’à un faible montant.

Pour éviter une double assurance, nous vous recommandons de commencer par vérifier la police de votre assurance inventaire du ménage. À la Mobilière, les choses transportées dans un véhicule sont couvertes par l’assurance inventaire du ménage si elles sont volées dans votre véhicule à votre domicile. L’adresse doit être indiquée dans la police.

Si le vol avec effraction se produit ailleurs qu’à votre domicile, il n’est couvert que si vous avez souscrit la couverture complémentaire «Vol simple hors du domicile». À votre domicile, les objets sont couverts jusqu’à concurrence de la somme d’assurance de votre inventaire du ménage.

Hors de votre domicile, le montant couvert est en général de 2000 ou 5000 francs (voir police d’assurance). La franchise s’élève dans les deux cas à 200 ou 500 francs. Les montants indiqués dans la police d’assurance s’appliquent.

D’un point de vue statistique, le risque de vol avec effraction est particulièrement élevé si vous garez régulièrement votre véhicule la nuit dans la rue, des parkings publics ou des gares.

La couverture complémentaire «Choses transportées» prend en charge les frais découlant du vol, de la détérioration ou de la destruction d’objets transportés, lors d’un sinistre assuré.

L’assurance casco partielle couvre en particulier le vol avec effraction et les dommages dus aux événements naturels. Les dommages aux objets transportés résultant d’accidents dont vous êtes responsable ne sont couverts que si vous avez également conclu une assurance casco complète. Vous trouverez ici une liste détaillée des sinistres couverts par l’assurance casco complète et l’assurance casco partielle.

En cas de vol commis au moyen d’un piratage, l’assurance véhicules prend en charge les frais de preuve jusqu’à 2000 francs. Si les soupçons de piratage se confirment, le dommage est couvert.

En règle générale, la somme de couverture pour les choses transportées dans un véhicule s’élève à 2000, 5000 ou 10 000 francs. C’est le montant figurant dans la police qui s’applique.

Non. Par défaut, les choses transportées dans le véhicule ne sont couvertes ni par l’assurance casco partielle ni par l’assurance casco complète.

Sans la couverture complémentaire «Choses transportées», seuls les dommages au véhicule lui-même sont couverts, par exemple le bris de vitres ou les dommages aux portières en cas d’effraction, ou le vol de l’autoradio dans un véhicule fermé à clé.

Non, l’assurance responsabilité civile privée de la Mobilière ne prend pas en charge les dommages résultant du vol, dans votre véhicule, d’un objet qui vous a été confié. En règle générale, l’assurance responsabilité civile privée prend en charge les dommages que vous causez à des biens appartenant à des tiers uniquement si vous avez commis une faute, ce qui n’est généralement pas le cas lors d’une effraction.

En revanche, l’assurance inventaire du ménage de la Mobilière prend généralement en charge les biens meubles qui vous ont été confiés s’ils sont volés dans votre véhicule à votre domicile. Hors de votre domicile, les objets qui vous ont été confiés ne sont assurés que si vous avez souscrit la couverture complémentaire «Vol simple hors du domicile».

À votre domicile, les objets qui vous ont été confiés sont couverts jusqu’à 20 000 francs au maximum. La somme d’assurance du vol simple hors du domicile inclut également les biens de tiers.

La somme d’assurance s’élève en général à 2000 ou 5000 francs. La franchise se monte la plupart du temps à 200 ou 500 francs par sinistre. Les montants figurant dans la police d’assurance s’appliquent.

Est-ce que l’assurance voiture de la Mobilière vous intéresse?

Ce guide vous a-t-il été utile?